The use terms of services of the Internet portal Aupair-Ocean.de
The Aupair-Ocean.de portal exclusively grants the use of the exclusive services of the on-line agency Aupair-Ocean.de on the basis of the use terms. Using our service on the Aupair-Ocean.de you recognize and agree with the following use terms. If you are not agree with some regulations of the use terms, using of our services is impossible. If there are some offences against the use terms we are entitled to close IP addresses or users' access to the Aupair-Ocean.de service temporarily or permanently. If you click on the button 'Register' at the third step of the registration, you become a member and accept the following general terms of transaction automatically.
§ 1 Incidence
The Incidence of the general terms of transaction on the Aupair-Ocean.de is applied to all registered users.
Additional agreements should be in written form. The Aupair-Ocean.de has right to change the use terms according to the compliance of maturity date. When the use terms are changed a user has the right to denunciation. If during 14 days there are no objections against new use terms, it means that changes are accepted.
There is no claim for using the Internet services of Aupair-Ocean.de
§ 2 Services use
The use of the Au-pair-Ocean.de is provided for natural, not legal, person, who looks for au-pairs or host families himself. Without the concurrence with administration of the Aupair-Ocean.de registration on the site for commercial purposes, also indirectly, as well as for the purpose of advertisement or recommending of some services or products is forbidden. It is not allowed that owners and employees of au-pair agencies as well as their spouses or cohabitants register themselves for searching for au-pairs and host families and look through the info platform of the Aupair-Ocean.de. Violating regulations of the Aupair-Ocean.de, in every single case you must pay a fine at the rate of 10,000 euros (ten thousand euros). This fine is paid in spite of endamage. Beside of the fine, the Aupair-Ocean.de has the right to claim to compensation.
§ 3 Users' duties and responsibilities
1. Registration on the Aupair-Ocean.de
Registration of a user is possible only through the program installed on the website. During the registration the user should give the information about him, which is correct, topical and complete. If the operators of the portal decide that given information is not correct, topical or not complete, they have the right to refuse the registration or close the access of already registered user without explanation. The operator sends the release on the user's e-mail address. Your membership on the Aupair-Ocean.de is for your own, personal use. You do not have the right to authorize someone to the use your membership or transfer your member's account for another person or company. You are responsible for using the service only by yourself and not pretending someone.
2. Password privacy
The user is responsible to keep his password in secret. If the user noticed illegal using of his password, he should report the portal's administration about that. Should a user culpable unauthorized use of password compensation or other claims by whichever side it undertakes a registered users, managers of the Aupair-Ocean.de shad and effortlessly.
3.Content of Profil and information interchange on the Aupair-Ocean.de
You take upon yourself the responsibility not to lay out pornographic, racist, abusive, vulgar, obscene, burdensome, slanderous, blameworthy, forbidden and illegal material or something against the law (including protective and copy right, publication right and data protection). You take upon yourself the responsibility not to send any e-mails with attachments, spam, virus and waste, or e-mails with undesireble advertisement in any form. You take upon yourself the responsibility not to burden other members with whom you try to have a contact and who makes his attitude toward the communication clear. You take upon yourself the responsibility not to use the Aupair-Ocean.de in forbidden comertial goals. You take upon yourself the responsibility not to ask any member of the Aupair-Ocean.de for money. In your basic profile you take upon yourself the responsibility not to provide someone with such information like your full sername, phone number, e-mail adress, ID and URL. 4. Observance of the au-pair regulations for a certain country The user of the Aupair-Ocean.de should completely respect the basic au-pair regulations of a host country and keep them. 5. Decorums Violation of the public order on the Aupair-Ocean.de with spam, voluntary sending of advertisements or letters about private or public news, illegal loading of web pages, or publishing of excessively long texts and etc. are finable. Hacking or attempt to hacking of the Aupair-Ocean.de or an account of the Aupair-Ocean.de's user is extremely finable. In this case we inform the police immediately and without exception.
§ 4 Guarantee
The Aupair-Ocean.de makes its service currently available and without responsibility for deficiency in discharge of obligations.
If there are some profile losses on the Aupair-Ocean.de, a user of the premium program has the right to create a new profile and have new duration of the premium membership. The massage about the loss is performed in electronic way. The user should contact with The Au-pair Ocean by e-mail.
The Aupair-Ocean.de offers its services without assurances or guarantees and takes upon itself no responsibility for the users' network availability and also for the connection between users. The users themselves should find out with the responsible authorities if the au-pair relations can take place according to the specific regulations and laws of a certain country.
The service "The free au-pair contract" and other forms needed for the au-pair relation are available for users of the Aupair-Ocean.de. We do not guarantee their correctness and currency. Changes are stipulated. The family uses the service of the Aupair-Ocean.de on its own hook. Any liability for breakage of the Au-pair-Ocean.de in relation to those who break off the au-pair contract relationship is excluded.
§ 5 Abolition and Termination
The user of the Aupair-Ocean.de can cancel his registration and membership any time. The cancellation is made written form which should be sent to the Aupair-Ocean.de e-mail or male. Deactivating the profile is possible any time and performed in the user's profile.
In case of the cancellation of the premium membership the partial repayment is not possible. The service is used if you have resorted to the help of the paid services, incl. the contents of the office assistant for premium members.
The Aupair-Ocean.de has the right to block a user any time if it notices some violations against the use terms. The blocked user is not allowed to use the Aupair-Ocean further and can not register himself also once more on the Au-pair-Ocean.
In case of the cancellation or deactivation the membership fee is not repaid, because you can use some services as a premium member: the data bank of au-pairs, the contents of the office assistant (the free au-pair contract, advices for the personal mediation, questions for the embassy, and questions for the first phone call), and the functions of the black board. It means that when you pay for the premium membership, you receive not only the contact data bank of the Au-pair-Ocean.de, but also the informative services and contents for your own mediation and, moreover, to advertise about your search on the black board. So, we consider that our service is used if one of the points were used. If you do not agree with the regulation, you can not be a premium member on the Aupair-Ocean!
The cancellation should be in written form. You can send it to the Aupair-Ocean.de e-mail or male.
The repayment on the Au-pair-Ocean.de is possible in following situations:
If you paid double price for the premium membership by mistake, we return you, of course, the double payment immediately, as soon as you inform us about it by e-mail. Because of early deactivating or breaking of your profile's work does not the partial repayment is not possible. To make the pause in the premium membership is also impossible.
§ 6 Grounds and subject of the agreement
1. The Aupair-Ocean.de offers an Internet portal for au-pairs and host families which look for each other. The Aupair-Ocean.de has the data bank of the registered au-pairs, the family changer and directives for host families. On the Au-pair-Ocean the au-pairs and host families can search for each other and establish the contact. Also, on the Au-pair-Ocean.de the au-pairs and host families can create their profiles and administer them. 2. The Aupair-Ocean offers free and paid services on the Internet platform. There are two types of users for that: the au-pair Ocean BASIC user and the premium user. The prices of our services are published on the Aupair-Ocean.de. 3. In contrast to the classical au-pair agencies and the classical mediation there is no classical way of mediation on the Aupair-Ocean.de. The Aupair-Ocean.de offers only services for your own mediation. You make your own search and administer your own mediation personally and independently. The Aupair-Ocean offers you only functional help for your instruction. 4. The requirements for using the data bank exists only within the scope of the technical possibilities, the Aupair-Ocean does not have any liability for breakage. With a technical failure the user has no right to the use of the data bank and the other services of the Aupair-Ocean. 5. Prices The prices are fixed in the codex. The Au-pair-Ocean.de has the right to keeps or to change the prices any time. The prices' change is announced to the Au-pair-Ocean.de users. Every user has a possibility for the premium membership which price is sent to the user especially the day of the finishing the membership on the Aupair-Ocean. Topical are the following fees:
The Aupair-Ocean.de membership
Price list
Basic
At no cost
Premium
1 month -19.90 Euro 3 months- 29,90Euro 6 months -49,90Euro 12 months 89,90 Euro
Services
Registration as an au-pair/host family gratis
+
+
Free search gratis
-basic search
-advanced search
-to view all au-pairs or hostfamilies
+
+
Creation of own profile
+
+
Viewing au-pairs' profiles and pictures
+
+
Viewing host families' profiles and pictures
+
+
Viewing new registered applicants (topical arrivals)
+
+
Loading pictures in the profile
+
+
The first contact through sending the sympathy sign gratis
+
+
Access to the au-pair contract
+
+
Deletion of the profile
+
+
Using of the black board, advertisements
+
Unlimited contact establishment with all au-pairs (by phone, e-mail or news)
+
Unlimited use of the paperwork- assistant
+
Loading of blank forms for au-pair status in Germany and au-pair's arrival
+
6. The use of the Internet platform of the Aupair-Ocean.de is for free if you do not want to contact any other user, make advertisements, and use the information from the office assistant. If you want to use the data bank and the office assistant on the Au-pair-Ocean.de completely and without limit, read news and answer them, you can do it only as a user of the paid premium program. For using these paid services a user should accept the payment obligation by clicking on the indicated confirmation field. The fees give a user an opportunity to see paid services. So long as the user wants to use the paid service, he is acquainted with the cost duties. The costs for the paid services and the manner of payment are explained. 7. Using the service of the free au-pair contract includes free forms. The Aupair-Ocean.de does not reside in legal contemplation with the parties of the contract. It only offers the forms for execution of the au-pair contract. In this case, only the user is responsible for the results of the au-pair relation. Using the free service the user agrees to accept the terms and the explanation of data protection of the Aupair-Ocean.de. 6. The Aupair-Ocean.de makes some information for the invitation of an au-pair and the search of a host family available. However, in spite of the careful analysis, the Aupair-Ocean.de does not guarantee the topicality, correctness and completeness of this information. The Aupair-Ocean.de gives no guarantee that the members of the Aupair-Ocean.de fulfill the conditions of the au-pair contract according to the national regulations of the residence country. 7. The data of the user is summarized only for the purpose of the successful using of the services of The Au-pair Ocean and also for the agreeing of the newsletters delivery from the Au-pair-Ocean.de.
§ 7 Ibdemnity against liability
The Aupair-Ocean.de is not responsible for the users or registered members' service contents, quality, result or other information which were given by the users or members and were transferred for this service.
The Aupair-Ocean.de is not responsible for the person's loss which can happen because of the use of this service. The users and members recognize that they have risk and/or are responsible for the loss or damage, which can happen because of the use of this service, themselves.
The Aupair-Ocean.de cannot guarantee that violation and abuse of the service are detected and removed in every single case. The detection of violation of our AGB leads to the immediate blocking and deactivation. According to that, you are responsible for the legality of your actions. The Aupair-Ocean.de is not responsible for the legality of any members' actions.
The Au-pair-Ocean offers the users' information for whose topicality, correctness and excellent characteristic there is no liability for breakage and guarantee.
The Aupair-Ocean is not responsible for the transactions which take place because of the visit of our site. The user alone is responsible for the services or offers of other companies. We are separate from them and not responsible for offers of other companies, whose services appear, perhaps, on our Internet site after previous approval of Au-pair-Ocean.
In other respects, the Aupair-Ocean is responsible according to the legal regulations of the federal republic of Germany.
§ 8 Data protection
We assure take care about elevation, handling and use of personal data according to the regulations of the federal data protection (BDSG) and other appropriate statutes. Without acceptance of the data protection statements a user cannot create his profile or use other services of the Aupair-Ocean.
Explanation of data protection
In spite of the careful control of content we are not responsible for the external links to foreign contents. If you visit our web-site, the protection of your personal data with the elevation, handling and use is the important concern for us. Your data is protected within the legal regulations. Below you will find the information about what data is registered during your visit of the homepage and how it is used:
1. Elevation and handling of data
Every access to our homepage Aupair-Ocean.de and every address to a file on the homepage is recorded. Saving serves for internal systematic and statistical purposes. The following is recorded: the name of the addressed file, the date and time of the address, transferred data amount, report about successful address, web browser and inquired domain. In addition, the IP addresses of the inquired calculation are recorded. In other cases, the personal data is taken into consideration only if you provide this information voluntarily or within the inquiry or registration, membership, or payment.
2. Use and transfer of personal data
When you make the personal data available to us, we use it only for answering your inquiries, liquidation of your closed contracts, and technical administration. Your personal data is accessed to the third person only by your approbation and if it is necessary for the contract liquidation or account purposes. You have the right to cancel the preliminary agreement with influence for the future any time. The liquidation of the saved personal data is possible if you cancel your preliminary agreement or, their knowledge to fulfil to the storage objective pursued no longer necessary, or if your saving is not allowed because of some legal reasons.
3. Inquiry right
After your written inquiry we will be glad to inform you about the saved data. Security notice: Taking all possible technical and organizational steps we try hard to save your personal data so that you would not be accessible to third person. The communication by e-mail cannot guarantee the data's security. 4.Data's account on the Aupair-Ocean.de and in profile
If you become a member of our BASIC program, we account all the information, you put during the registration. With the exception of your e-mail address and your surname this information as a part of your profile is indicated the other members of the Aupair-Ocean. As a premium member you can look at the contact data of other users and use a lot of other services of the Aupair-Ocean. Beside the registration data, the user can voluntarily provide additional information in his profile which helps other users to get to know him better and chose him as a family / au-pair. The user's voluntary information is visible for all premium members. The user agrees with the fact that the payment for the premium membership and other services of the Aupair-Ocean On the Aupair-Ocean.de UOS distribution service agents GmbH can be handled.
Otherwise, the user pays directly to the account of the administrator of the Aupair-Ocean.de.
The user of the Aupair-Ocean can cancel the newsletters any time by e-mail. The link is given at the end of the given newsletter.
§ 10 Jurisdiction, applictable ststute
1. Munich jurisdiction is acceptable.
2. The German law is valid with the exception of the U.N.O. buying and selling right.
§ 11 Stipulation of exclusion:
The member or the user for free reports to the Aupair-Ocean, its administrator and employees, about any requirements, losses, costs, damages, charges (including all legal and juridical costs) and responsibility which arise from the use of this service, or participation in it, or appears from the information contained in it.
This page uses Java Script and needs the special Browsers. We recommend Mozilla Firefox from version 2.0, Google Chrome, Opera 9.0 from version 9.0, Internet Explorer from vertsion 6.0